Daily Use Sentences Practice
DAY - 01
कपड़े सुखा दो।
Put the clothes to dry.
आलू छील दो।
Peel off the potatoes.
सन्तरा छील दो।
Peel off the orange.
बिस्तर लगा दो।
Make the bed. / Prepare the bed.
ढक्कन खोल दो।
Open the lid/cap/cover.
नल खोल दो।
Turn on the tap.
नल बन्द कर दो।
Turn off the tap.
चादर बिछा दो।
Spread the bedsheet.
दीवार पर सहारा मत लो।
Do not lean against the wall.
मुझ पर सहारा मत लो।
Do not lean against me.
मेरे कंधे पर अपना सिर मत रखो।
Do not lean your head on my shoulder.
दिमाग से काम लो।
Use your brain.
धीमे बोलो।
Speak softly. / Speak quietly.
धीरे बोलो।
Speak slowly.
तेज़ बोलो।
Speak quickly.
ऊँचा बोलो।
Speak aloud.
खाना लगा दो।
Serve the food.
दबे पाँव चलो।
Walk on the tiptoe.
वो दबे पाँव कमरे में घुसा।
He tiptoed into the room.
मुझ पर एहसान मत करो।
Don’t favour me.
बहाने मत बनाओ।
Don’t make excuses.
समय की नज़ाकत को समझो।
Understand the delicacy of time.
अपने बाल बना लो।
Comb your hair.
समझने की कोशिश करो।
Try to understand.
मुझे गुस्सा मत दिलाओ।
Don’t make me angry.
उसे समय लेने दो।
Let him take time.
आँख मत मारो।
Do not wink.
इशारा मत करो।
Do not gesture.
बक बक मत करो।
Don’t prattle.
बकवास मत करो।
Don’t talk nonsense.
ज़िद मत करो।
Don’t be stubborn.
मुझसे पंगे मत लो।
Do not mess with me.
धूप सेंक लो।
Bask in the sun.
रोटियाँ बेल लो।
Roll the chapatis.
रोटी कैसे बनायें ?
How to roll/make the chapati?
आटा गूंथ लो।
Knead the flour./ Knead the dough.
रोटियाँ सेंक लो।
Bake the chapatis.
जूते पहन लो।
Put on the shoes.
जूते उतार लो।
Take off the shoes.
शर्ट पहन लो।
Put on the shirt.
शर्ट उतार लो।
Take off the shirt.
दिल पे मत लो।
Don’t take it to heart.
उसे विदा कर दो।
See him off.
उसे गाली मत दो।
Don’t abuse him.
अंधेरा हो रहा है।
It’s getting dark.
अंधेरा हो गया है।
It’s got dark.
मुझे नहाने दो।
Let me take a bath. / Let me bathe.
जाकर सो जाओ।
Go and sleep.
मुझे ठंड लग रही है।
I’m feeling cold.
बारिश हो रही है।
It’s raining.
फोन आ रहा है।
The phone is ringing.
मशीन चालू करो।
Switch on the machine.
एसी बन्द करो।
Switch off the AC. / Turn off the AC.
एसी ऑन करो।
Switch on the AC./ Turn on the AC.
सुबह हो गयी।
It’s Morning.
मेरे साथ चलो।
Come with me.
उसे मत देखो।
Don’t look at him.
उसे मत घूरो।
Don’t stare at him.
आवारा मत घूमो।
Don’t wander around.
नौकरी ढूँढ लो।
Find a job.
ड्राइविंग सीख लो।
Learn driving.
तुम सीख जाओगे।
You will learn.
तुम में कला है।
You have an art.
इंडिया जीतेगी।
India will win.
तुम अंग्रेज़ी सीखोगे।
You will learn English.
तुम डरपोक हो।
You are coward.
नंगे पैर मत चलो।
Don’t walk barefoot.
चालाक मत बनो।
Don’t be smart.
दोबारा कब मिलेंगे?
When will we meet again?
हमें बहुत मज़ा आया।
We enjoyed a lot.
मैं दिल्ली से आ रहा हूँ।
I am coming from Delhi.
मैं देहरादून से आ रहा हूँ।
I am coming from Dehradun.
वे पार्क से आये।
They came from park.
मैं कल से काम करुँगा।
I will work from tomorrow.
राम दस बजे से काम करेगा।
Ram will work from 10 ‘o’clock.
मैंने राम से ये सुना।
I heard it from Ram.
मैंने ये किताब से लिखा।
I wrote it from the book.
हम उत्तराखण्ड से हैं।
We are from Uttarakhand.
मैं 10 से 5 बजे तक काम करता हूँ।
I work from 10 to 5.
वो दुकान से ये खरीद रहा है।
He is buying it from the shop.
मैंने मोबाइल को बिस्तर से उठाया।
I picked the mobile off the bed.
मैं स्क्रीन से धूल हटा रहा हूँ।
I am wiping the dust off the screen.
बन्दर पेड़ से कूदा।
Monkey jumped off the tree.
टेबल से कप हटा दो।
Move the cup off the table.
पत्ते पेड़ से गिर रहे हैं।
Leaves are falling off the tree.
वो बस से उतर रहा है।
He is getting off the bus.
मैं सुबह से पढ़ रहा हूँ।
I have been studying since morning.
वो सोमवार से कोशिश कर रहा है।
He has been trying since Monday.
राम 4 बजे से घूम रहा है।
Ram has been walking since 4.
मैं सुबह से खेल रहा हूँ।
I have been playing since morning.
वो कल से यहाँ है।
He has been here since yesterday.
नेहा दोपहर से रो रही है।
Neha has been weeping since noon.
मैं तब से पढ़ रहा हूँ।
I have been studying since then.
वो 5 बजे से घर पर है।
He has been at home since 5 o’clock.
मैं दो घंटे से पढ़ रहा हूँ।
I have been studying for 2 hours.
वो कई दिनों से कोशिश कर रहा है।
He has been trying for many days.
मैंने ये तुम्हारे लिए किया।
I did it for you.
वो मेरे पास पैसे के लिए आया।
He came to me for money.
मैंने 500 रु में मोबाइल दिया।
I gave a mobile for Rs. 500.
उसने 5 रु में एक पैन खरीदा।
He bought a pen for Rs. 5.
राम 2 घंटे से घूम रहा है।
Ram has been walking for 2 hours.
मैं काफी देर से खेल रहा हूँ।
I’ve been playing for a long.
वो 10 मिनट से यहाँ थी।
She had been here for 10 minutes.
नेहा 2 दिन से कह रही है।
Neha has been saying for 2 days.
मैं कई दिनों से पढ़ रहा हूँ।
I have been studying for many days.
वो कुछ देर से घर पर है।
He has been at home for a while.
मैं पढ़ाई के लिए दिल्ली जा रहा हूँ।
I am going to Delhi for study.
वो पैसों के लिए यहाँ आया।
He came here for money.
उस लड़के ने ये तुम्हारे लिए किया।
That boy did it for you.
मैंने 500 रु में अपना मोबाईल दिया।
I gave my mobile for Rs.500.
Day -03
मैं जनवरी में पैदा हुआ था।
I was born in January.
वो 2015 में घर आयेगा।
He will come home in 2015.
मैंने जून 2009 में कम्पनी छोड़ी।
I left the company in June 2009.
मैं आधे घंटे में निकलूँगा।
I will leave in half an hour.
मैं दिल्ली में रहता हूँ।
I live in Delhi.
वो अमेरिका में पढ़ाई करेगा।
He will study in America.
मुझे इस मोबाइल में गाने नहीं मिले।
I found no songs in this mobile.
हमने ये किताब में पढ़ा है।
We have read it in the book.
अयांश आधे घंटे में निकलेगा।
Ayansh will leave in half an hour.
मैं बैंक में काम करता हूँ।
I work in a bank.
मैंने कम्प्यूटर में ये फोटो देखी।
I saw this photograph in computer.
ये गाना तुम्हारे मोबाईल में है।
This song is there in your mobile.
कॉफी को कप में डालो।
Pour the coffee into the cup.
वो कमरे में जा रहा है।
He is going into the room.
यह ट्रेन समय पे पहुँचेगी।
This train will reach on time.
मैं तुम्हारे निकलने से पहले आऊँगा।
I will come before you leave.
वो मेरे सामने खड़ा था।
He was standing in front of me.
वो मेरे सामने टिक नहीं सकता।
He can’t stand in front of me.
मैं तुमसे 10 बजे के बाद मिलूँगा।
I will meet you after 10.
मैं उनके बाद पहुँचा।
I reached after them.
मैं अपने प्रोफेसर के पीछे पड़ गया था।
I was after my professor.
ट्रेन समय के बाद पहुँचेगी।
The train will reach after time.
मैं तुम्हारे जाने के बाद आऊँगा।
I will come after you leave.
वो राहुल से 10 बजे के बाद मिला।
He met Rahul after 10.
पुलिस चोर के पीछे पड़ी हुई है।
The police are after the thief.
मुझे किसी के द्वारा रोका गया।
I was stopped by someone.
उसे भेजा जा सकता है।
He could/may/might be sent.
मैंने बस से यात्रा की।
I travelled by bus.
वो दोपहर की फ्लाइट से आ रहा है।
He is coming by the noon flight.
मैं 4 बजे तक निकल जाऊँगा।
I will leave by 4 o’clock.
हम सुबह तक ये खत्म कर देंगे।
We will finish it by morning.
हमें सूचित किया गया।
We were informed.
उसे मम्मी के द्वारा डाँटा गया।
He was scolded by mom.
मैं बाइक से जिम जा रहा था।
I was going to gym by bike.
हम ये सुबह तक निपटा लेंगे।
We will finish it by morning.
मैं शाम 7 बजे जिम जाता हूँ।
I go to gym at 7 pm.
शांत रहिये।
Be quiet.
तुम्हारे पिताजी क्या काम करते हैं ?
What does your father do for a living?
राम आज कल क्या कर रहा है?
What is Ram doing these days?
समझदार को इशारा ही काफी होता है।
A word to wise is enough.
मैं एक इंजीनियर हूँ।
I am an engineer.
वह एक लड़का है।
That is a boy.
क्या तुमने कोशिश की ?
Did you try?
तुमने अपने भविष्य के लिए क्या सोचा है?
What’s your plan for your career?
इसमें खास बात क्या है?
What’s so special in it?
आपकी कृपा होगी ।
It’s kind of you.
यह टेबल पुरानी है।
This table is old.
गोपाल मेरा मित्र है।
Gopal is my friend.
डाँस किसने किया ?
Who danced?
देहरादून कौन जाएगा ?
Who will go to Dehradun?
चार दिन की चाँदनी फिर अँधेरी रात ।
It’s a nine days wonder.
आप तो बिल्कुल भोले हो।
You are so innocent.
आपको किससे मिलना है?
Who do you want to meet?
मुझसे कौन मिलना चाहता है?
Who wants to meet me?
वह बड़ा पत्थर दिल है।
He is a hard hearted person.
मामला बिगड़ गया है।
The matter has become serious.
वह मेरा भाई है।
He is my brother.
ये मेरी किताबें हैं।
These are my books.
तुम दफ्तर कैसे जाते हो ?
How do you go to office?
अब आपकी तबीयत कैसी है?
How are you now?
ये कोई बच्चों का खेल नहीं है।
It’s not a child’s play.
क्या ये है तुम्हारे बात करने का तरीका?
Is it the way you talk?
यह मेरी घड़ी है।
This is my watch.
तुम एक लड़की हो।
You are a girl.
देहरादून में मौसम कैसा है?
How is the weather in Dehradun?
तुम्हारे पिताजी कि आयु कितनी है?
How old is your father?
मैंने यह बात नहीं कही ।
I didn’t make this remark.
कोई भी ऐसा अपमान सहन नहीं कर सकता।
Nobody can bear such an insult.
वह सुन्दर लड़की थी।
She was a beautiful girl.
वह सोया हुआ था।
He was asleep.
करीब 100 किलोमीटर।
About 100 kilometers.
तुम्हें वहाँ पहुँचने में कितना वक्त लगेगा ?
How long will you take to reach there?
मैं आपसे बहुत खुश हूँ।
I am very happy with you.
मुझे तुम पर गर्व है।
I am proud of you.
ममता एक अच्छी लड़की थी।
Mamta was a good girl.
मुझे देहरादून जाना है।
I have to go to Dehradun.
वह मेरा दूर का रिश्तेदार है।
He is my distant relative.
मुझे नींद आ रही है।
I am feeling sleepy.
तुम कौन सी फिल्म देखना पसंद करोगी ?
Which movie would you like to watch?
तुम्हें कौन सा गाना सबसे ज़्यादा पसंद है?
Which song do you like the most?
मेरे भाई को अपना काम पूरा करना है।
My brother has to complete his work.
मेरी माताजी को खाना बनाना है।
My mother has to cook the food.
राम कब पढ़ता है?
When does Ram study?
तुमने सीता को कब देखा?
When did you see Seeta?
मैं कल आपको कॉल करुँगा ।
I will call you tomorrow.
इस बात को अपने तक ही रखना ।
Keep it up to yourself.
सोनाली को यहाँ आना है।
Sonali has to come here.
मुझे कपड़े धोने हैं।
I have to wash the clothes.
आपका भार्इ कहाँ काम करता है?
Where does your brother work?
आपने ये पुस्तक कहाँ से ली ?
Where did you take this book from?
क्या झगड़ा है?
What’s the conflict? / What’s the dispute?
वो अभी अभी गया है।
He has just gone/left.
रवि के पास 10 पैन हैं।
Ravi has 10 pens.
श्याम के दो भाई हैं।
Shyam has two brothers.
तुम कल कहाँ जाओगी ?
Where will you go tomorrow?
तुम ऐसी बकवास क्यों करते हो ?
Why do you talk such nonsense?
ऐसी बात नहीं है।
It is nothing like that.
मैं नहीं मानता ।
I don’t agree.
उसे बुखार है।
He is suffering from a fever.
हमारे पास दो दुकानें हैं।
We have two shops.
आज तुम स्कूल क्यों नहीं गये ?
Why did you not go to school today?
क्या हुआ ?
What happened?
ज़रा मैं तैयार हो लूँ ।
Let me get ready.
घबराने की बात नहीं है।
Nothing to worry about.
तुम्हारे पास बहुत साड़ियाँ हैं।
You have many sarees.
हमें खाना बनाना पड़ा था।
We had to cook the food.
रोशनी को गीत गाना पड़ा था।
Roshni had to sing a song.
पिताजी को दिल्ली जाना पड़ा था।
Father had to go to Delhi.
मैं भी साथ चलूँ ?
May I accompany you? / Shall I accompany you?
क्या श्याम आ रहा है?
Is Shyam coming?
हालाँकि मैं सोच रहा था।
Though, I was thinking.
इससे बेहतर कुछ हो नहीं सकता।
Nothing could be better than this.
हमें स्कूटर ठीक करना पड़ा था।
We had to repair the scooter.
आपको तुरंत यहाँ आना पड़ा था।
You had to come here immediately.
समझ गये ?
Understood? / Got it?
क्या राम अंदर है?
Is Ram in?
ये बेकार है।
It’s useless. / It’s of no use.
DAy - 04
कुछ चीज़ें हमारे बस में नहीं होती ।
Few things are not in our control.
उसे मेहनत करनी पड़ेगी।
He will have to work hard.
उसे माफ़ी मांगनी पड़ेगी।
He will have to say sorry.
मेरा भाई पढ़ रहा है।
My brother is studying.
वे बाज़ार जा रहे हैं।
They are going to market.
आप कब आये ?
When did you come?
मेरा एक काम करोगे ?
Would you do me a favor please?
मैनें तुम्हारे साथ बहुत बुरा किया ।
I really did wrong to you.
आखिर चल क्या रहा है?
What exactly is going on?
कम्प्यूटर चालू करें क्या ?
Do we switch on the computer?
क्या तुम्हें पता है?
Do you know?
तुम कायर हो ।
You are coward.
अब वो काम से भाग नहीं सकता ।
He can’t shirk the work now.
हम नाश्ता कर रहे हैं।
We are taking breakfast.
वह नहा रहा है।
He is taking a bath.
आप मुझसे नाराज़ हैं क्या ?
Are you annoyed with me?
मैं आपकी क्या सेवा कर सकता हूँ ?
How could/may I help you?
यह कमीज़ मैली है।
This shirt is dirty.
यह कमीज़ फटी हुई है।
This shirt is torn.
बॉबी अभी-2 आया है।
Bobby has just arrived.
उसने तुम्हें एक गिफ्ट भेजा है।
He has sent you a gift.
यह किसका मोबाईल नम्बर है?
Whose mobile number is this?
तुम कब मिलोगे ?
When will you meet?
वह तुम्हारे जैसी दिखती है।
She looks like you.
किसी से कुछ मत मांगना ।
Don’t ask anything from anybody. /
Don’t ask anybody for anything.
हम क्रिकेट खेल चुके हैं।
We have played cricket.
वह अपनी इच्छाएं पूरी कर चुका है।
He has fulfilled his desires.
अब आपके पिताजी कैसे हैं ?
How is your father now?
सबसे अच्छी शर्ट कौन सी है?
Which Shirt is the best?
तुमने मुझे जगाया क्यों नहीं ?
Why didn’t you wake me up?
मेरे पास बीस रुपये कम है।
I am short by twenty rupees.
मैं रात में देर से सोया था।
I slept late last night.
तुमने हमेशा मुझे डाँटा।
You always scolded me.
यह शर्ट कितने की है?
What is the cost of this shirt?
कितने दिन लगेंगे ?
How long will it take?
खेलते हुए टाँग पर चोट लग गयी ।
I hurt my leg while playing.
उसकी नाक बह रही है।
His nose is running.
बिनिता ने मधुर गीत गाया।
Binita sang a sweet song.
उसका कल एक्सीडेंट हो गया।
He met with an accident yesterday.
मैं आपसे कुछ पूछ रहा हूँ |
I am asking you something.
Day - 05
कहने की ज़रूरत नहीं, कि वो पागल है।
Needless to say that he is mad.
पूछने की ज़रूरत नहीं, वो पहले से ही जानता है।
Needless to ask, he already knows.
ये फायदे का सौदा नहीं है।
It’s not worthwhile.
क्या वहाँ जाना फायदेमंद है?
Is it worthwhile going there?
राम बहुत देर बाद आया।
Ram came after a long.
वो बहुत देर बाद आया था।
He had come after a long.
मैंने चैन की साँस ली।
I took a sigh of relief.
तुम अब चैन की साँस ले सकते हो।
Now you can take a sigh of relief.
तुम मुझे राम की याद दिलाते हो।
You remind me of Ram.
तुम्हारा चेहरा मुझे किसी की याद दिलाता है।
Your face reminds me of someone.
मेरे मामा ने तुम्हें पाला।
My maternal uncle brought you up.
मैं दिल्ली में पला बढ़ा।
I was brought up in Delhi.
उसने सोचा और सच कर दिया।
He thought and materialized.
मैं सपने साकार कर दूँगा।
I will materialize the dreams.
मैं हमेशा तुम्हारा साथ देता हूँ।
I always stand by you.
उसने मेरा साथ दिया था।
He had stood by me.
वो हकला रहा था।
He was stammering.
राहुल हकलाता है।
Rahul stammers.
क्या आप मेरी बात सुन रहे हो?
Are you listening to me?
मैं क्या-क्या खा सकता हूँ ?
What all can I eat?
आजकल काम बहुत है।
It’s a huge work pressure nowadays.
लड़के चाय पी रहे थे।
The boys were taking tea.
मैं तुम्हारा इंतज़ार कर रही थी।
I was waiting for you.
यही मोबार्इल मैं चाहता था।
This is the very mobile, I want.
ये मेरी पुस्तकें हैं, वे तुम्हारी हैं ।
These are my books, those’re yours.
मैंने सोच लिया है कि मैं जाऊँगा।
I’ve decided to go.
वह आज कल मौज में है।
He is enjoying these days.
तुम टेबल साफ कर रहे थे।
You were cleaning the table.
मेरे मित्र दोषी थे।
My friends were guilty.
हमने शिमला में खूब आनन्द लिया ।
We enjoyed a lot in Shimla.
तुम्हारे रूखे व्यवहार से उसे चोट पहुँची है।
Your rude behavior has hurt him.
मैं आज ही नौकरी पर आया हूँ।
I have joined today only.
इन सब फाइलों को लेकर आओ ।
Bring all these files.
मैं कल बाज़ार जाऊँगा।
I will go to market tomorrow.
चपरासी कमरे की सफाई करेगा।
The peon will clean the room.
ये किताब किसकी है?
Whose is this book?
आपसे ये उम्मीद नहीं थी।
I didn’t expect it from you.
आपका टी.वी बंद है।
Your TV is off.
दरवाजे पे कौन खड़ा है?
Who is standing at the door?
Day - 06
मैं तुम पर भरोसा कैसे कर सकता हूँ ?
How can I trust you?
हम रास्ता भूल गये ।
We have lost our way.
कम सामान लेकर यात्रा करनी चाहिए ।
We should travel light.
वह कल स्कूल जा रहा होगा।
He will be going to school tomorrow.
वह आज आ रहा होगा।
He would be coming today.
ग्लास में थोड़ा पानी और डालो।
Pour some more water into the glass.
पत्र डाक द्वारा भेजा गया।
The letter was sent by post.
मोटर साईकिल का अगला पहिया पंचर है।
The front tyre of the bike is flat.
आपको पता है! कल मैं उससे मिला।
You know! I met him yesterday.
अपने कमरे में जाओ और इन्तजार करो।
Go to your room and wait there.
कृपया मेरे लिये एक गिलास पानी लाइए।
Please bring a glass of water for me.
वो तुम्हारे पीछे खड़ा था।
He was standing behind you.
कलम मेज पर है।
Pen is on the table.
मुझे किसी तरह पता चल गया ।
I somehow got to know about it.
मैं कुछ कह रही हूँ।
I’m saying something.
अपने दांत अच्छी तरह साफ करो।
Clean your teeth well.
अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखें।
Take care of your health.
किताब तकिए के नीचे है।
The book is underneath the pillow.
मेरे पिता की जगह कोर्इ नहीं ले सकता।
Nobody can replace my father.
कोई न्यूज़ चैनल लगाना ।
Tune to some news channel.
तुमने उसे क्या बताया ?
What did you tell him?
क्या तुमने कुछ कहा ?
Did you say something?
दस बजकर पांच मिनट हुये हैं।
It is five past ten.
मेरी घड़ी तेज़ चल रही है।
My watch is running fast.
खुद के लिए तो हर कोर्इ करता है।
Obviously, everybody does for himself.
तुम मुझसे नाराज़ नहीं हो न ?
You are not angry with me, are you?
तुम कहाँ कुछ कहती हो ।
You hardly ever speak.
कहीं घूमने जाने का मन कर रहा है।
I feel like going somewhere.
अच्छा समय आयेगा।
Better time will come.
बादल गरज़ रहे हैं।
Clouds are thundering.
वो तुम्हें कभी चोट नहीं पहुँचायेगा।
He will never hurt you.
मैं तुम्हें जाने नहीं दूँगा ।
I will not let you go.
मन किया उसे एक थप्पड़ लगा दूँ।
I felt like slapping him.
तुमने किसका नाम लिया?
Whose name did you take?
मैं एक घंटा पढ़ता हूँ।
I study for an hour.
वह अपना समय व्यर्थ करता है।
He wastes his time.
तुम्हें ऐसा नहीं कहना चाहिए था ।
You shouldn’t have said so.
मैं जाना तो चाहता हूँ पर जा नहीं सकता।
I want to go but I can’t.
दिन प्रतिदिन गर्मी बढ़ रही है।
It’s getting hotter day by day.
आप बिल्कुल समय पर आये हैं।
You are just in time.
Day - 07
क्या रवि अच्छा लड़का है?
Is Ravi a good boy?
बच्चे किसके साथ हैं?
With whom are children?
तुम अच्छे हो।
You are good.
पापा राहुल के साथ थे।
Papa was with Rahul.
बच्चा मेरे आगे था।
The child was ahead of me.
ये उसका दोस्त नहीं है।
This is not his friend.
ये लड़का कहाँ पर था?
Where was this boy?
मैं राम की वजह से यहाँ हूँ।
I am here because of Ram.
उसके पास पैन था।
He had a pen.
तुम्हारे पास क्या है?
What do you have?
मम्मी के पास पैसे नहीं है।
Mom doesn’t have money.
राहुल किसका भाई है?
Whose brother is Rahul?
ये आदमी किस लड़की का पापा है?
Which girl’s father is this man?
वो घर किसका है?
Whose is that house/home?
मैं तुमसे लम्बा हूँ।
I am taller than you.
तुम किस शहर से हो?
Which city are you from?
तुम किस शहर में हो?
Which city are you in?
क्या तुम्हारे पास है?
Do you have?
तुम्हारे पास क्या नहीं है?
What do you not have?
क्या तुम्हारे पास मोबाइल है?
Do you have a mobile?
मैं कौन हूँ?
Who am I?
क्या है वो?
What is that?
मैं क्लास में बैठा हूँ।
I am sitting in the class.
उसके भाई कितने बड़े हैं?
How old are his brothers?
तुम मेरे सबसे छोटे भाई हो।
You are my youngest brother.
ये तुम्हारे लिए मेरा प्यार है।
This is my love for you.
क्या है उसका नाम?
What is his name?
ये कहानी किसी और की है।
This story is someone else’s.
वो थकी हुई थी।
She was tired.
हम बैठे हुए थे।
We were sitting.
तुम खड़े क्यों हो?
Why are you standing?
उस टेबल पर क्या है?
What is there on that table?
तुम दिल्ली के आस पास हो।
You are near about Delhi.
मैं इस फोटो में नहीं हूँ।
I am not there in this photograph.
वो कब से ऑफिस में है?
Since when is he there in office?
तुम कब तक ऑफिस में थे?
How long were you in the office?
मेरे पास कुछ फटे हुए कपड़े हैं।
I have a few torn clothes.
वो पेड़ के पीछे छिपा हुआ था।
He was hiding behind the tree.
Day - 08
ये बच्चे मेरे हैं।
These children are mine.
यह तुम्हारा नहीं है।
This is not yours.
ये मेरी बिल्ली है।
This is my cat.
ये बिल्ली मेरी है।
This cat is mine.
ये राम की किताब है।
This is Ram’s book.
ये किताब राम की है।
This book belongs to Ram./ This book is Ram’s.
हम तुम्हारे हैं।
We are yours.
मैं हर पल तुम्हारे साथ था।
I was there with you every moment.
गाड़ी में कितना पेट्रोल है?
How much petrol is there in the car?/
How much petrol does the car have?
तुम्हारे पास कितना पैसा है?
How much money do you have?
किस शहर में हो तुम इस वक्त?
Which city are you in right now?
मैं सिर्फ तुम्हारे लिए जिंदा हूँ।
I am alive only for you.
रवि कहीं खोया हुआ था।
Ravi was lost somewhere.
मैं तुम्हारे सपनों में खोया हुआ हूँ।
I am lost in your dreams.
मोबाइल टेबल पर रखा हुआ है।
Mobile is kept on the table.
मैं डरा हुआ था।
I was scared. / I was horrified. /
I was terrified. / I was petrified.
कितने बच्चे इस समय यहाँ हैं?
How many children are here at this time?
राम 2 बजे जगा हुआ था।
Ram was awake at 2.
राम 2 बजे से जगा हुआ था।
Ram had been awake since 2.
उसके पापा पिये हुए थे।
His father was drunk.
तुम मेरे करीबी दोस्त हो।
You are my close friend.
ये लिखा हुआ था।
It was written.
ये गीता में लिखा हुआ है।
It is written in the Bhagavad Geeta.
भिखारी के कपड़े फटे हुए थे।
The beggar’s clothes were torn.
क्या तुम्हारे पास कुछ था?
Did you have something?
हमारे पास कुछ है।
We have something.
मैं किसके लिए वहाँ था?
For whom was I there?/
Whom was I there for?
वो तुम्हारे लिए रूका हुआ है।
He is waiting for you.
तुम घर के अंदर थे।
You were inside the house.
राम मेरे बगल में खड़ा है।
Ram is standing beside me. /
Ram is standing next to me. /
Ram is standing adjacent me. /
भगवान शिव की पूजा यहाँ प्रसिद्ध है।
The worship of Lord Shiva is famous here.
Day - 09
मैं ज़िम्मेदारियों से कभी जी नहीं चुराता।
I never shirk the responsibilities.
मैं काम से भाग नहीं रहा हूँ।
I am not shirking the work.
विपत्ति इन्सान के धैर्य को परखती है।
Adversity tries one’s patience.
आज मेरा तुमसे मिलने का इरादा है।
I intend to meet you today.
वो तुम्हें धोखा देने की सोचता है।
He intends to cheat you.
इस रोड़ ने हमारी यात्रा को छोटा कर दिया।
This road shortened our journey.
इस लकड़ी को छोटा कर दो।
Shorten this stick.
मैं इसका आदी नहीं होना चाहता।
I don’t want to be addicted to it.
वो सिगरेट पीने का आदी हो गया है।
He is addicted to smoking.
क्या खुशबू है!
What a fragrance!
इस फूल की खुशबू बहुत अच्छी है।
This flower smells great.
हमारी ख्वाहिशें इतनी क्यों हैं?
Why are our desires these many?
तुम ऐसे क्यों हो?
Why are you so?
पैसे किसके पास हैं?
Who has money?
क्या तुम्हारे पास दिमाग नहीं है?
Do you not have brain?
ये टूटा हुआ दिल मेरा है।
This broken heart is mine.
उसके कितने लड़के हैं?
How many sons does he have?
आप मुझसे ज़्यादा बुरे हैं।
You are worse than I.
क्या राम मुझसे ज़्यादा अच्छा है?
Is Ram better than me?
मुझे तुमसे प्यार है।
I am in love with you. / I love you.
इतने पैसे तुम्हारे पास कैसे हैं?
How do you have this much money?
रिश्ते खूबसूरत होते हैं।
Relations are beautiful.
ये कोई और है।
This is someone else.
ये कुछ और है।
This is something else.
तुम्हारा कौन सा वाला पैन है?
Which one is your pen?
ये पैन किसका है?
Whose is this pen?
तुम्हारे पीछे कौन है?
Who is there behind you?
पैसे किसके पास नहीं हैं?
Who doesn’t have money?
तुम किस बात के लिए दुखी हो?
What are you sad for?
आप कब तक यहाँ रहोगे?
Till what time will you stay here?
मैं तुम्हारे सामने खड़ा था।
I was standing in front of you.
मैं ठीक तुम्हारे सामने खड़ा था।
I was standing just in front of you.
किस लड़की के पापा वहाँ खड़े थे?
Which girl’s father was standing there?
मैं गिटार के लिए पागल हूँ।
I am crazy for guitar.
वहाँ कितने लोग हैं?
How many people are there?
पैन कहाँ रखा हुआ है?
Where is the pen kept?
समय क्या हुआ है?
What is the time?
तुम दोनों सबसे अच्छे हो।
You both are the best. /
Both of you are the best.
हम सब तुम्हारे साथ हैं।
We all are with you.
मैं तुम्हारा कौन हूँ?
Who am I to you?
Day -10
मेरे साथ रहो।
Be with me.
अपने दोस्तों से बात करो।
Talk to your friends.
किसी दोस्त को मत छोड़ो।
Don’t leave any friend.
मेरे बारे में सोचो।
Think about me.
मुझे तुम्हें कुछ बताने दो।
Let me tell you something.
इस परेशानी का हल निकालो।
Find out the solution of this problem.
मुझे देखने दो।
Let me see.
नाक साफ करो।
Blow your nose.
कभी-कभी घर आया करो।
Drop in home sometimes.
उसे एक इन्च भी मत हिलने दो।
Don’t let him move even an inch.
हमेशा समय के पाबन्द रहो।
Always be punctual.
ऐसे चालाक आदमी से सावधान रहो।
Beware of such a clever man.
अपनी कमीज़ के बटन बन्द करो।
Button up your shirt.
विवेक को उन लोगों से मत मिलने दो।
Don’t let Vivek meet those people.
कृपया दरवाजे की कुंडी लगा दो।
Kindly bolt the door.
काम से जी मत चुराओ।
Don’t shirk the work.
उसे ढूँढने दो।
Let him find out / search.
उसे परेशान मत करो।
Don’t bother him.
अपनी कार यहाँ खड़ी मत करो।
Don’t park your car here.
उसे ये मत करने दो।
Don’t let him do this. / Let him not do this.
अपने माता-पिता को देखने जाओ।
Go to see your parents.
उस लड़के के साथ ठहरो।
Stay with that boy.
गरीबों की मदद करो।
Help the poor.
इस लड़की को यहाँ काम करने दो।
Let this girl work here.
सभी कपड़े प्रेस(इस्त्री) कर दो।
Iron all the clothes.
ज़िम्मेदारियों से जी मत चुराओ।
Don’t shirk responsibilities.
बाल बना लो।
Comb the hair.
उन्हें जाने दो।
Let them go.
थोड़ा पानी और मिला लो।
Add a little more water.
कृपया नमक पास करो।
Pass the salt please.
समय देखो।
Look at the time.
यहाँ मत उतरो।
Don’t get off here.
हमें पढ़ने दो क्योंकि कल हमारा पेपर है।
Let us study as it is our paper tomorrow.
मोमबत्ती बुझा दो।
Blow out the candle.
सबको प्यार करो।
Love everyone.
अपना हिसाब कर लो।
Clear your accounts.
नीले पैन से मत लिखिए।
Don’t write with a blue pen.
यहाँ से चले जाओ।
Go away from here.
इस कार से बाहर निकल जाओ।
Get out of this car.
खच-पच मत लिखो, साफ-साफ लिखो।
Do not scribble, write legibly.
जल्दी ठीक हो जाइए।
Get well soon.
मुद्दे पर आइए।
Come to the point.
अपने वादे से मत मुकरो।
Do not back out of your promise.
फर्श पर यहाँ वहाँ मत थूको।
Don’t spit on the floor here and there.
खूब मुस्कुराओ।
Smile a lot.
जल्दी ऑफिस पहुँचो क्योंकि बॉस नाराज़ है।
Reach the office early as boss is angry.
ज़्यादा मत खाओ।
Do not overeat.
अपने जूते निकाल लो।
Take off your shoes.
फालतू बात मत करो।
Do not talk nonsense.
टेबल लगा लो।
Lay the table.
Day - 11
एक नल था।
There was a tap.
क्या तुम्हारा भाई वहाँ था?
Was your brother there?
कोई है क्या?
Is someone there?
क्या आपके दिल में प्यार नहीं है?
Isn’t there love in your heart?
तुम वहाँ क्यों छिपे हुए हो?
Why are you hidden there?
जंगल में एक राजा रहता था।
There lived a king in Jungle.
वहाँ कुछ नहीं था।
Nothing was there./
There was nothing.
एक राजा वहाँ गया।
There went a king./
A king went there.
वहाँ क्या है?
What is there?
उस शहर में एक पार्क था।
There was a park in that city.
क्या तुम्हारे पास पैसे नहीं हैं?
Do you not have money?
क्लास में 3 लड़कियां बैठी थी।
There were 3 girls sitting in the class.
मेरे पापा वहाँ रहते थे।
There lived my dad./
My dad lived there.
टेबल पर पैन था।
There was a pen on the table.
तकिये के नीचे एक पत्र है।
There is a letter beneath the pillow.
वहाँ कोई नहीं होगा।
There will be no one.
तुम्हारे भाई के साथ एक आदमी खड़ा है।
There is a man standing with your brother.
इस तरह के कई फूल हैं।
There are so many such flowers.
वहाँ देखने को कुछ नहीं है।
There is nothing to see.
क्या क्लास में कोई नहीं है?
Isn’t there anyone in class?
खेलने के लिए लड़के नहीं है।
There are no boys to play.
उसके बटुए में पैसे नहीं है।
There is no money in his wallet.
जाने की ज़रूरत नहीं है।
There is no need to go.
बर्गर खाने की कोई ज़रूरत नहीं।
There is no need to eat burger.
एक सांप था।
There was a snake.
एक पेड़ है, जिसका रंग लाल है।
There is a tree of red colour.
क्या तुम्हारे पास पैन है?
Do you have a pen?
उस कुंए में पानी नहीं था।
There was no water in that well.
जब कभी मैं परेशान था, तुम मेरे साथ थे।
Whenever I was in trouble, you were there with me.
मैंने जो कुछ किया, वहीं पर किया।
Whatever I did, I did there.
उसकी जिंदगी में खुशी नहीं है।
There is no joy in his life.
क्या वहाँ कुछ चल रहा है?
Is something going on there?
प्यार जैसी कोई चीज़ नहीं होती।
There is no such thing as love.
ऐसा कोई शब्द नहीं होता।
There is no such word.
ऐसी कोई कहानी नहीं है।
There is no such story.
ऐसा कोई गांव नहीं है।
There is no such village.
क्या वहाँ कोई नहीं है?
Isn’t there anyone?
ऐसा कोई आदमी नहीं जिसे चोट नहीं लगती।
There is no such a man, who doesn’t get hurt.
वहाँ कितने लोग हैं?
How many people are there?
वहाँ कितने लोग थे?
How many people were there?
वहाँ क्या है?
What is there?
तुम वहाँ किसके साथ थे?
With whom were you there?
उस गांव में बिजली नहीं है।
There is no electricity in that village.
Day - 12
कान खोलकर सुन लो ।
You better listen up.
बहुत सहा, बस अब नहीं!
Suffered a lot, but not anymore!
मुझे पौने सात बजे उठना है।
I am to get up at quarter to seven.
हम बहुत शीघ्र आ गये हैं।
We are too early.
तुम्हें अपने काम में व्यस्त रहना चाहिए।
You must be busy in your work.
हमें सफलता का पूरा भरोसा है।
We are sure of success.
ठंडा पानी मत पियो ।
Don’t take chilled water.
ठंडी चीज़ें मत खाओ ।
Don’t take chilled eatables.
वह आठ बजे उठता है।
He wakes up at 8 o’clock.
वह समय का पूरा पाबंद है।
He is quite punctual.
बिजली चमक रही है।
It is lightning.
आज बेहद गर्मी है।
It’s very hot today.
मुझे आपका पत्र मिला पर मैं पढ़ नही सका।
I got your letter but I couldn’t read.
जब आप आये, वो निकल चुका था।
When you came, he had left.)
आईस क्रीम मत खाओ ।
Don’t take ice cream.
ठीक होने के बाद आईस क्रीम खा लेना ।
Take ice-cream after you get well.
मेरी घड़ी बंद हो गई है।
My watch is not functioning.
वह काँप रहा है।
He is shivering.
मैं जानता हूँ, आप मुझसे नाराज़ हो।
I know you are not happy with me.
वह गिटार का आदी हो गया है।
He has been addicted to guitar.
तुम्हे तो खांसी हो गयी है।
You have got cough.
मुँह ढक कर खांसी करो ।
Cover your mouth when you cough.
सवा तीन बजे हैं।
It’s quarter past three.
अपनी आदतें सुधारो।
Mend your ways.
तुम दिन रात उन्नति करो, यही मेरी दुआ है!
May God succeed you by leaps and bounds!
यह पत्र बुधवार तक पहुँच जाना चाहिए।
This letter must reach before Wednesday.
दिखाओ चोट कहाँ लगी है?
Show me, where you’ve been hurt?
इस हफ्ते इसका टीकाकरण करवाना है।
His vaccination should be done in this week.
सीधे खड़े रहो, झुको नहीं।
Stand upright, don’t bend.
मैं सीखने में समय बिताता हूँ।
I spend time in learning.
उसे प्यार का मतलब नहीं पता।
He doesn’t know what love is.
जितनी भूख हो उतना ही खाना।
Eat as per your appetite.
बैड पर खाना मत गिराओ।
Don’t spill the food on the bed.
मैं समय नहीं निकाल पा रहा हूँ।
I am not able to manage time.
जितना हो सके साफ़ लिखो।
Write as legibly as you can.
ये मेरा सौभाग्य है कि मैं तेरा दोस्त हूँ।
It’s my pleasure to be your friend.
आपसे बात करके अच्छा लगा।
It was pleasure talking to you.
ज़िद मत करो ।
Don’t be stubborn.
तुम बहुत ज़िद्दी हो गये हो ।
You have become very obstinate.
भाड़ में जाओ।
Go to hell.
आवेश में न आओ।
Don’t get excited.
Day - 13
मैं काम में लगा हुआ था।
I was into some work.
तुम्हें उसका ज़रा भी ख्याल नहीं आया?
You didn’t even think about him?
बालों में तेल लगा लो ।
Apply oil on your hair.
मैं तो मज़ाक कर रहा था।
I was just kidding.
माफ़ कीजिए, मैं समय पर नहीं आ सका।
I am sorry, I got late.
मुझे बहुत बातें करनी है।
I have a lot to talk about.
इसके ज़िम्मेदार तुम हो।
You are responsible for this.
अटक अटक के मत बोलो ।
Don’t stutter.
जल्दबाजी में तुम भूल जाते हो ।
You always forget in haste.
सबसे पहला महीना कौन सा है?
Which is the first month?
एक माह में कितने सप्ताह होते है?
How many weeks are there in a month?
हम सबको अंग्रेज़ी भाषा सीखनी चाहिए।
We all must learn English language.
उसकी प्रतिभा काबिलेतारीफ है।
His talent is praiseworthy.
वह हमें चुप चुप कर देख रही है।
She is sneaking out at us.
तुमने मुझे आज कैसे कॉल किया ?
How did you call me up today?
भारत गणतंत्र कब बना?
When did India become Republic?
आप कब पैदा हुए?
When were you born?
जब तक तुम मेहनत नहीं करोगे, सफल नहीं हो पाओगे।
Unless you work hard, you’ll not be able to succeed.
क्या आप उससे मेरी बात करा देंगे?
Could you make me talk to him?
आपकी आवाज़ कट रही है।
Your voice is breaking up.
क्या आपने अभी टिकट नहीं लिया है?
Haven’t you bought the ticket so far?
सड़क पर मरम्मत चल रही है।
The road is under repairing.
जब तब आप नहीं आओगे, मैं इन्तज़ार करुँगा।
Until you come, I’ll wait.
वो इतना बीमार है कि बिस्तर से उठ नहीं सकता।
He is too weak to rise from the bed./
He is so weak that he can’t rise from the bed.
फोन को चार्जिंग से उतार दो ।
Unplug the phone from charging.
यह बस कहाँ जाती है?
Where does this bus go? /
Where does this bus lead to?
अभी गाड़ी आने में आधा घंटा बाकी है।
It is still half an hour for the train to arrive.
जैसे ही मैंने खेलना शुरू किया, पापा आ गये।
The moment I started playing, dad turned up.
उसने ऐसा क्या कहा कि तुम्हें बुरा लग गया ?
What did he say to make you feel bad?
ये पैसा वसूल मूवी थी ।
This movie was worth watching.
ट्रेन किस समय छूटती है?
When does the train leave?
उसकी जान में जान आई।
He heaved a sigh of relief.
यह बच्चा बड़ा प्यारा लगता है।
This child looks very lovely.
मेरा तुम्हें दुख पहुँचाने का कोई ईरादा नहीं है।
I don’t mean to hurt you.
राम का तुम्हें दुख पहुँचाने का कोई ईरादा नहीं है।
Ram doesn’t mean to hurt you.
Day - 14
उसने मुझे साफ मना कर दिया।
He gave me a flat refusal.
आप लोगों के सहयोग के लिए धन्यवाद।
Thanks for your cooperation.
ट्रेन दो घंटे देरी से है।
The train is late by two hours.
प्रतीक्षा ग्रह में चलते हैं ।
Let’s go to the waiting room.
तुमने सारा खेल बिगाड़ दिया।
You spoiled the whole game.
आपने मेरे मन की बात कह दी ।
You spoke out my mind.
मैं उनका ये सपना ज़रूर पूरा करूँगा।
I’ll surely make his dream come true.
ट्रेन आने ही वाली है।
The train is about/likely to arrive.
ट्रेन पर चढो ।
Get in the train.
सही समय पर प्रयास करो।
Strike the iron when it is hot.
आज कल स्वार्थ का जमाना है।
Selfishness is common these days.
मुझे अपने आप पर भरोसा है।
I believe in myself.
सामान को बगल में रखो।
Keep the luggage beside.
कुछ खाने के लिए लेलो ।
Get something to eat.
यह मेरे बस की बात नहीं।
It is beyond my capacity.
आपका यहाँ कैसे आना हुआ?
What brings you here?
तुमने उसे जाने क्यों दिया ?
Why did you let him go?
ट्रेन कब चलेगी ?
When will the train leave?
मैं दुविधा में हूँ कि क्या करूँ?
I am in a dilemma what to do?
तुमने मुझे एक रुपया कम दिया है।
You have given me a rupee less.
तुम कुछ भी करो, मुझे फर्क नहीं पड़ता।
You do anything, I don’t care.
कोर्इ फर्क नहीं पड़ता।
It doesn’t make any difference.
अगला स्टेशन देहरादून है।
The next station is Dehradun.
अपका स्टेशन आ गया।
Here is your station.
दोनों एक दूसरे के बहुत करीबी हैं।
Both are close to each other.
मैं अगले महीने शिमला जाऊँगा।
I’ll go Shimla next month.
वह हमेशा मेरे रास्ते में टांग अड़ाता है।
He always stands in my ways.
मैं इस बकवास को सहन नहीं कर सकता।
I can’t tolerate this nonsense.
हमें कड़ी से कड़ी मेहनत करनी है।
We have to work harder than the hardest.
आपके भाई को कब से बुखार है?
How long has your brother been down with fever?
उसने मुझे धोखा दिया।
He cheated on me.
मुझे दांत के डॉक्टर से मिलना है।
I want to see a dentist.
उसको बहुत चोट लगी है।
He is badly hurt.
कल रात मुझे बुखार हो गया था।
I had a fever last night.
हम टैक्सी कर लेंगे ।
We will hire a taxi/cab.
मुझे गहरे रंग का फ्रेम चाहिए।
I need a darker frame.
Day - 15
मेरे पैसे एक साल में खत्म हो जायेंगे।
My money would run out in a year.
समय बहुत जल्दी बीत जाता है।
Time runs out very quickly.
उसका एक आलीशान फार्म हाऊस है।
He has a sumptuous farm house.
ये एक बेहतरीन ब्रैकफस्ट है।
This is a sumptuous breakfast.
अपने परिवार का ध्यान रखो ।
Take care of your family.
नियमों का पालन करो ।
Abide by the rules.
आपने ये कितने अच्छे से बताया!
How elegant you explained it!
यहाँ तम्बाकू की खेती होती है।
Tobacco is cultivated here.
कुछ भी ऐसा नहीं है जो खत्म न हो।
Nothing is immortal.
वो एक धोखेबाज़ व्यक्ति है।
He is a fraudulent person.
आपके काम में कोई गलती नहीं है।
There is no flaw in your work.
आप मुझे उसके खिलाफ मत भड़काइए।
Don’t provoke me against him.
उसकी आँखों से आंसू टपक रहे थे।
The tears were trickling from his eyes.
मैंने पानी टपकने की आवाज़ सुनी।
I heard the trickling of water.
इसे आसानी से खत्म नहीं किया जा सकता।
It can’t be eradicated easily.
इस मुद्दे पर आपका क्या दृष्टिकोण है?
What’s your approach in this matter?
मैं खेलने का शौकीन हूँ।
am fond of playing.
वो गिटार बजाने का शौकीन है।
He is fond of playing guitar.
मैंने तुरन्त उसका विरोध किया।
I retaliated immediately.
हम सत्य को ज़्यादा देर तक छिपा नहीं सकते।
We can’t conceal the truth for a long.
उसकी बातों ने मुझे हिम्मत दी।
His words strengthened me.
इस शहर में इंग्लिश काफी बोली जाती है।
English speaking is prevalent in this city.
यहाँ सिगरेट पीने वाले काफी हैं।
Cigarette smoking is prevalent here.
वो काफी समय से यहाँ है।
He has been here for a long.
इस दवाई ने मेरा दर्द कम कर दिया।
This medicine lessened my pain.
उसने मुझे दुखी कर दिया।
He saddened me.
थोडी देर के लिए मेरे साथ रहो।
Stay with me for a while.
उसने बस थोडी देर काम किया।
He worked just for a while.
अपने भाषण को लम्बा मत खींचो।
Don’t elongate your speech.
वो किसी भी बात को लम्बा करके बताता है।
He elongates his talks.
वो मेरे पीछे पीछे फिर रहा है।
He is running after me.
मुझे उसके बारे में कल पता चला।
I got to know about him yesterday./
I came to know about him yesterday.
मैंने कॉन्ट्रेक्ट नहीं तोड़ा।
I didn’t breach the contract.
निराशावादी मत बनिए। आशावादी बनिए।
Don’t be pessimistic. Be optimistic.
उसने सारी ज़मीन अपने अधिकार में ले ली।
He acquired the whole land.
मैं आप पर अपनी इच्छा नहीं थोप सकता।
I can’t impose my will on you.
उसने मुझे गुड बाय किया और चला गया।
He bade me goodbye and left.
Day - 16
मैंने ये इंसानियत के नाते किया है।
I have shown humanity.
मैं उसे बस अपना एक ज़रिया बनाऊँगा ।
I will just use him for my sake.
ये सब उसकी चाल है तुम्हें फ़साने की।
This is all his conspiracy to trap you.
इस झंडे को यहाँ गाड़ना है।
This flag is to be dug here.
अपने पैरों को घसीटो मत।
Don’t drag your feet.
घुटने के बल मत चलो।
Don’t drag your knees.
कुर्सी को घसीटो मत।
Don’t drag the chair.
पैन को घसीटो मत।
Don’t drag the pen.
अपने नाखून मत चबाओ।
Don’t bite your nails.
अपनी ऊँगली मुँह में मत ड़ालो।
Don’t put your finger into your mouth.
अपने कपड़े बदल लो।
Change your clothes.
अपना होमवर्क कम्प्लीट करो।
Complete your homework.
अपनी नोटबुक के पन्नों को मत फाडो।
Don’t tear the pages of your notebook.
हल्ला मत करो।
Don’t make a noise.
झगड़ा मत करो।
Don’t make a quarrel.
शर्माओ मत।
Don’t be shy.
क्या आप एक जगह पर नहीं बैठ सकते?
Can’t you sit still at one place?
स्थिर खड़े रहो। हिलना मत।
Stand still. Don’t move.
मोबाइल पर खेलना बंद करो।
Stop playing on mobile.
मोबाइल पर गेम खेलना बंद करो।
Stop playing games on mobile.
टी.वी देखना बंद करो।
Stop watching TV.
कार्टून देखना बंद करो।
Stop watching cartoon.
अपने दाँत अच्छे से साफ करो।
Brush your teeth properly.
अपने कपड़े पहन लो।
Put your clothes on.
अपने जूते पहन लो।
Put your shoes on.
अपने कपड़े उतार दो।
Take your cloths off.
अपने जूते उतार दो।
Take your shoes off.
अपने जूते के तसमें बाँध लो।
Tie your shoe laces.
अपना खाना जल्दी खत्म करो।
Finish your food quickly.
इसे मत छेड़ो।
Don’t touch it.
मेरे मोबाइल को मत छेड़ो।
Don’t touch my mobile.
अपनी किताबें अपने बैग में रख दो।
Keep your books in your bag.
अपने जूते शूरैक में रख दो।
Keep your shoes in the shoe rack.
रोने कि हिम्मत भी मत करना।
Don’t dare to cry/ weep.
बिल्कुल नहीं!
Not at all!
एक घूँट भी नहीं!
Not even a sip!
एक टुकड़ा भी नहीं!
Not even a bite!
जल्दबाजी मत करो।
Don’t be hasty.
Day - 17
मैं मज़े कर रहा हूँ।
I am having fun.
मैं बोर हो रहा हूँ।
am getting bored.
मैं खाना खा रहा हूँ।
I am eating/ taking/ having food.
मैं ऑफिस के लिए निकल रहा हूँ।
I am leaving for office.
मैं ऑफिस में नहीं हूँ।
I am not in office. / I am not at work.
हिचकिचाओ मत।
Don’t hesitate.
मुझे सच बताओ।
Tell me the truth.
गिलास को उल्टा कर दो।
Turn the glass upside down
नल खोल दो।
Turned on the tap.
कंप्यूटर बंद कर दो।
Turn off the computer.
दिल पे मत लो।
Don’t take it to heart.
वो रास्ते में है।
He is on the way.
वो प्रशंसा के लायक है।
He is praiseworthy.
वो एकाध दिन में आयेगा।
He will come in a day or so.
मैं एकाध घंटे में तुमसे मिलूँगा।
I will meet in an hour or so.
मिशन पूरा हुआ।
Mission accomplished.
बिल्कुल चिंता मत करो।
Don’t worry at all.
आज तपतपाती गर्मी है।
It’s blistering heat today./It’s scorching heat today.
तुम्हारे दिल में कुछ तो है।
There is something in your heart. / Something is there in your heart.
आज कँपकपाती ठंड है।
It’s shivering cold today.
तेज़ बोलो।
Speak aloud.
मेरा इंतज़ार करना।
Wait for me.
इसके बारे में सोचो।
Think about it.
आप किसे प्यार करते हो?
Whom do you love?
कितने घंमडी हो आप !
How arrogant you are!
मुझे कल फोन करिएगा।
Call me tomorrow.
समझ आया?
Got it? / understood?
समझ आ गया।
I got it. /I Understood.
मुझे ऐसा नहीं लगता।
I don’t think so.
आज कितनी तारिख है?
What is the date today?
ये किसका है?
Whose is this?
बहुत अच्छा!
Too good! / Very nice!
बहुत बुरा!
Too bad! / Very bad!
बहुत अच्छा होना भी अच्छा नहीं होता।
It’s not good to be too good.
खुद से प्यार करो।
Love yourself.
ये पाप है।
It’s a sin.
आप थके हुए लग रहे हो।
You are looking tired. / You seem to be tired.
समय किसी इंतज़ार नहीं करता।
Time waits for none.
क्या आपको ये चाहिए।
Do you need it?
क्या आपको कुछ चाहिए?
Do you need something?
Day - 18
उसी तरह का कुछ।
Something of that sort.
कुछ न कुछ।
Something or the other.
कहीं न कहीं कुछ तो गलत है।
Something is wrong somewhere.
उसे मेरी ज़रुरत पड़ सकती है।
He may/might/could need me.
कुछ भी व्यक्तिगत नहीं है।
Nothing is personal.
ये केवल एक सोच है।
This is just a mindset / thinking.
मुझे 8 बजे याद दिला देना।
Remind me at 8.
आप अपनी उम्र से कम दिखते हो।
You look younger than your age.
क्या चल रहा है?
What’s going on?
कुछ खास नहीं।
Nothing special!
हमेशा की तरह।
As usual!
खाली मत बैठो।
Don’t sit idle.
कुछ बढ़िया।
Something worthy!
कुछ भी जो तुम्हें अच्छा लगे।
Anything, you feel like.
मैं जॉब ढूँढ रहा हूँ।
I am searching a job. /
I am looking for a job.
पता है….
You know what…
ये मत करो।
Don’t do it.
क्या तुम पढ़ाई कर रहे हो?
Are you studying?
क्या हाल है?
How are you? /
What’s up? /
How are you doing?
पागल हो क्या?
Are you mad or what?
आपका दिन शुभ हो!
Have a nice day!
आपकी यात्रा मंगलमय हो।
Have a nice journey.
दूसरा ले लो।
Have another one.
धैर्य रखो।
Have patience.
मस्ती करो।
Have fun.
मुझे जाने दो।
Let me go.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
It doesn’t matter.
आपका मतलब क्या है?
What do you mean?
कितने मतलबी हो आप !
How selfish you are!
कितना बकवास है!
How ridiculous!
मुझे इसकी आदत है।
I am used to it.
मेरा पैन कहाँ है?
Where is my pen?
कौन सा वाला?
Which one?
हरा वाला।
Green one.
वो वाला तो मैंने देखा नहीं, पर नीला वाला यहाँ हैं।
I didn’t see that one, but blue one is here.
मेरे जूते कहाँ हैं?
Where are my shoes?
कौन से वाले?
Which ones?
काले वाले।
Black ones.
वो वाले तो मैंने देखे नहीं, पर सफेद वाले यहाँ हैं।
I didn’t see those ones, but white ones are here.
Day - 19
ज़ाहिर सी बात है।
It’s obvious.
क्या हम ढ़ोंगी हैं?
Are we hypocrite?
ये फायदे का सौदा नहीं है।
It’s not worthwhile./ It’s not worth it.
किसी का दिल मत दुखाओ।
Don’t hurt anyone.
दोस्त बनाने से पहले कई बार सोचो ।
Think many a time before making friends.
हमेशा विनम्र रहो ।
Always be polite.
दयालू बनो ।
Be generous.
आपने मुझे हैरान कर दिया।
You amazed me.
खाना बहुत स्वादिष्ट था।
The Food was delicious.
खुद पर विश्वास करो।
Believe in yourself.
जो होता है, अच्छे के लिए होता है।
All happen for good.
अब आपकी बारी है।
It’s your turn now.
सच में!
Really! / Is it!
क्या हुआ तुम्हें?
What happened to you? /
What’s wrong with you?
ये लीजिए।
Here it is. / There it is.
आपका स्वागत है
You are welcome.
आप झुठ बोल रहे हो
You are lying.
ऐसा फिर कभी मत करना
Don’t ever do it again.
क्या आप श्योर हो?
Are you sure?
बिलकुल नहीं।
Not at all.
कितना बकवास है!
How disgusting!
मैंने नहीं कहा।
I didn’t say.
मैं उसे फोन क्यों करुँगा।
Why would I call him/her?
क्या आप दिल्ली में रहे हो?
Have you lived in Delhi? /
Have you been in Delhi?
क्या आप दिल्ली गये हो?
Have you gone to Delhi? /
Have you been to Delhi?
ऐसा सोचना भी मत।
Don’t even think so.
भूल जाओ।
Forget it.
मुझ पर भरोसा रखो।
Trust me.
मुझे विश्वास नहीं हो रहा।
I can’t believe it.
थोड़ी देर में फोन करिए।
Call a bit later. / Call a little later.
ये सब उसकी चाल है तुम्हें फंसाने की।
This is all his conspiracy to trap you.
मैंने किसी का क्या बिगाड़ा है?
What wrong have I done to anyone?
पानी गुनगुना हो गया है।
The water has turned lukewarm.
ऐसा मेरे साथ ही क्यों होता है?
Why does it happen only with me?
कल रात को बूंदा-बांदी हुई।
It drizzled last night.
समय के साथ चलना बड़ा मुश्किल है।
It is difficult to match pace with the time.
आप कब आये?
When did you come?
मैं अंग्रेज़ी बोल सकता हूँ।
I can speak English.
पिताजी के पास एक सुन्दर पैन है।
Dad has a beautiful pen.
Day - 20
आपके पापा का क्या नाम है?
What is your father’s name?
क्या टाइम हुआ है?
What time is it?
क्या हुआ?
What happened?
वहाँ क्या क्या हुआ?
What all happened there?
उसके पास क्या है?
What does he have?
उसके पास क्या क्या है?
What all does he have?
आपके पास क्या है?
What do you have?
आपके पास क्या नहीं है?
What do you not have?
आपने क्या ख़रीदा?
What did you buy?
क्या चल रहा है?
What is going on? / What’s going on?
मुझे नहीं पता क्या है ये।
I don’t know what it is.
आप क्या करने की कोशिश कर रहे हो?
What are you trying to do?
आखिरी रविवार को क्या किया आपने?
What did you do last Sunday?
आखिरी रविवार को क्या क्या किया आपने?
What all did you do last Sunday?
आपका मतलब क्या है?
What do you mean?
उस लड़के में तुम्हें क्या पसंद है?
What do you like in that boy?
मुझमें तुम्हें क्या पसंद है?
What do you like in me?
क्या इन्सान हैं आप!
What a person you are!
क्या लड़की है वो!
What a girl she is!
आप क्या करते हो?
What do you do?
अगला टॉपिक क्या था?
What was the next topic?
वो आज क्या परफॉर्म कर रहे हैं?
What are they performing today?
आपका पसंदीदा खेल क्या है?
What is your favorite sport?
आपकी विशेषता क्या है?
What’s your quality?
मुझे देदो जो कुछ भी तुम्हारे पास है।
Give me whatever you have.
जो कुछ मैंने चाहा, मुझे वो मिला।
Whatever I wanted, I got that.
जो कुछ भी तुमने कहा, गलत है।
Whatever you said, is wrong.
जो कुछ भी आप चूज़ करते हो, मेरा है।
Whatever you choose, is mine.
आप कहाँ हो?
Where are you?
आपकी कैप कहाँ है?
Where is your cap?
आप कहाँ से हैं?
Where are you from?
हमें कहाँ जाना चाहिये?
Where should/shall we go?
हमें कहाँ कहाँ जाना चाहिये?
Where all should/shall we go?
स्टेशन कहाँ है?
Where is the station?
वो कहाँ गया?
Where did he go?
क्या आपको पता है, वो कहाँ गया?
Do you know where he went?
हम कहाँ मिलेंगे?
Where will we meet?
क्या आपको पता है, हम कहाँ मिलेंगे?
Do you know where we will meet?
क्या आपको पता है मेरा मोबाइल कहाँ है?
Do you know where my mobile phone is?
आप कहाँ जा रहे थे?
Where were you going?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
From where can I buy a movie ticket?
पुलिस स्टेशन कहाँ है?
Where is the police station?
पुलिस स्टेशन कहाँ कहाँ हैं?
Where all are the police stations?
तुम्हें ये पर्स कहाँ मिला?
Where did you find this wallet?
सबसे पास बस स्टॉप कहाँ है?
Where is the nearest bus stop?
उसने मुझे सलाह दी कि कहाँ रहना है।
She advised me where to stay.
आज का अख़बार कहाँ है?
Where is today’s newspaper?
राहुल पार्टी कहाँ दे रहा है?
Where is Rahul giving party?
वो कहाँ कहाँ जाता है?
Where all does he go?
वो कहाँ कहाँ जाता है और कब कब?
Where all does he go and how often?
आपने कहाँ कहाँ काम किया है?
Where all have you worked?
आपने कहाँ काम किया है और किसके साथ?
Where have you worked and with whom?
जहाँ कही भी मैं देखता हूँ, तुम्हीं दिखती हो।
Wherever I see, it’s you.
कौन सा आइस-क्रीम फ्लेवर तुमको पसंद है?
Which ice-cream flavour do you like?
कौन सा आइस-क्रीम फ्लेवर तुमको सबसे ज़्यादा पसंद है?
Which ice-cream flavour do you like the most?
कौन कौन से आइस-क्रीम फ्लेवर तुमको पसंद है?
Which all ice-cream flavours do you like?
कौन सी मूवी तुम देखना चाहते हो?
Which movie do you want to watch?
Day - 21
मैं अयांश के साथ हूँ, जो मेरा बेटा है।
I am with Ayansh, who is my son.
आपको कौन सी बुक चाहिए?
Which book do you want?
कौन सी जगहें आपको सबसे ज़्यादा पसंद हैं?
Which places do you like the most?
तुम्हें दवाई चाहिये, पर कौन सी?
You need a medicine, but which one?
मैं एक किताब ढूँढ रहा हूँ, जो की लाल कलर की है।
I am looking for a book, which is in red colour.
एंड्राइड और विंडोज़ फोन्स में तुम्हें ज़्यादा पसंद कौन सा है?
Which one do you prefer, android phone or windows?
शादी के लिए आप कौन सा चूज़ करोगी?
Which one would you choose for wedding?
किस कॉलेज से हो आप ?
Which college are you from?
ये डिब्बा खाली है, जिसमे बहुत सारे फूल थे।
This box is empty, which had many flowers.
आप/तुम कौन हो?
Who are you??
कौन जानता है?
Who knows?
कौन कौन जानते हैं?
Who all know?
किसने कहा?
Who said?
इस तस्वीर को किसने पेंट किया?
Who painted this picture?
वो लड़की कौन है?
Who is that girl?
वो लड़का कौन है?
Who is that boy?
इस सेल्फी में ये कौन है?
Who is this in this selfie?
गिटार कौन बजा रहा है?
Who is playing the guitar?
आपका पसंदीदा हीरो कौन है?
Who is your favourite actor?
आपके पसंदीदा एक्टर्स कौन कौन हैं ?
Who all are your favourite actors?
मुझे नहीं पता, केक किसने बनाया?
I don’t know who made the cake.
सवाल ये है, कौन इस प्रोजेक्ट को करेगा?
The question is who will do this project?
आज रात कौन गाने वाला है?
Who is going to sing tonight?
इंडिया का पहला प्रधानमंत्री कौन था?
Who was the first PM of India?
इस तस्वीर को कौन बना सकता है?
Who can make this picture?
आपकी राय क्या है, कौन मैच जीतेगा?
What is your opinion, who will win the match?
आईटी डिपार्टमेंट में राहुल कौन है?
Who is Rahul in IT department?
अगला सुपर स्टार कौन होगा?
Who will be the next superstar?
किसको आइस क्रीम चाहिये?
Who wants ice-cream?
कौन खाना पकायेगा?
Who will cook the food?
ये राम है, जो मेरे साथ था।
This is Ram, who was there with me.
वो मेरा दोस्त है, जिसने तुम्हें कॉल किया था।
That is my friend, who had called you.
जो कोई मुझे जानता है, मुझसे प्यार करता है।
Whoever knows me, loves me.
जो कोई भी यहाँ है, राहुल उसके साथ बात करना चाहता है।
Rahul wants to speak with whoever is here.
तुमने क्यों पूछा?
Why did you ask?
तुम क्यों रो रहे हो?
Why are you crying?
तुम अंदर क्यों नहीं आते?
Why don’t you come in?
उसने जॉब क्यों छोड़ी?
Why did he quit the job?
तुमने ये टेनिस टेबल क्यों खरीदी?
Why did you buy this tennis table?
तुमने बॉक्स ओपन क्यों किया?
Why did you open the box?
हम पिज़्ज़ा आर्डर क्यों न करे?
Why shall we not order pizza?
तुम गुस्सा क्यों हो?
Why are you angry?
आज तुम इतने थके हुए क्यों हो?
Why are you so tired today?
तुम क्या बनना चाहते हो?
What do you want to become?
आज सुबह तुम लेट क्यों थे?
Why were you late this morning?
क्या मैं पूछ सकती हूँ क्यों?
May I ask you why?
तुम वहाँ से क्यों भागे?
Why did you run from there?
तुम निराश क्यों हो?
Why are you disappointed?
उसने इसके बारे में उसे क्यों नहीं कहा?
Why didn’t she tell him about it?
वे उस बिल्डिंग के आस पास क्यों घूम रहे है?
Why are they walking around that building?
Day - 22
वो सब अच्छे से जानते हैं, रिया क्यों दुखी है।
They all know very well why Riya is upset.
आज तुम इतने लेट क्यों हो?
Why are you so late today?
यह पंखा काम क्यों नहीं कर रहा?
Why is this fan not working?
तुम कब पढाई करते हो?
When do you study?
यह कब शुरू होता है?
When does it start?
तुमने ये साड़ी कब खरीदी?
When did you buy this saree?
तुम्हारा बर्थडे कब है?
When is your birthday?
तुम वापस कब आ रहे हो?
When are you coming back?
रवि बाहर था, जब मैंने कॉल किया..
Ravi was out when I called.
तुम्हारी परीक्षा कब/कबसे है?
When is your exam?
हम कब पहुँचेंगे?
When will we arrive?
तुमने फ़ोन कब चेंज किया?
When did you change your phone?
जब कभी तुम्हारे पास समय हो, मुझे मैसेज करना।
Whenever you have time, message me.
जब मैं जवान था, तो अच्छे से तैर सकता था।
When I was a young, I could swim well.
जब मैं घर आया, शिखा रो रही थी।
When I came home, Shikha was crying.
जब वो 20 साल की थी, उसकी शादी हो गयी।
When she was 20, she got married.
मैं तुम्हे कॉल करूँगा, जब हम जायेंगे।
I’ll call you when we go.
काजल उससे कब मिलेगी?
When will Kajal meet him?
तुम कब सोये?
When did you sleep?
पायल कहाँ थी, जब उसके पेरेंट्स आये?
Where was Payal, when her parents turned up?
सुमित के अंकल घर कब आयेंगे?
When will Sumit’s uncle come home?
जब कभी मैं आऊँगा, हम मूवी देखने चलेंगे।
Whenever I come, we will go for a movie.
मैंने अपने दिल की बात उससे कही, जब कभी मुझे मौका मिला।
I spoke my heart to her, whenever I got a chance.
आप कैसे हो?
How are you?
तुम्हारा भाई कैसा है।
How is your brother?
तुम्हारी छुटियाँ कैसी रही?
How were your holidays?
आज का शो कैसा था?
How was today’s show?
तुम्हारे पापा कितने साल के है?
How old is your father?
तुम्हारी कार कितनी लम्बी है?
How long is your car?
वो कैसे जाता है?
How does he go?
मुझे नहीं पता वेज बिरयानी कैसे बनानी है।
I don’t know how to cook veg biryani.
तुमने इस मूवी को कितना एन्जॉय किया?
How much did you enjoy this movie?
आपके कितने बच्चे हैं?
How many children do you have?
उसके कितने बच्चे हैं?
How many children does he have?
आपके कितने बच्चे थे?
How many children did you have?
मेरे बेटे को कॉम्पिटिटिव इग्जाम्स के लिए कितना पढ़ना चाहिये?
How much should my son study for competitive exams?
मोबाईल पर तुम कितना टाइम बिताते हो?
How much time do you spend on mobile?
तुमने तबला बजाना कैसे सीखा?
How did you learn to play Tabla?
इस मशीन को कैसे यूज़ करते हैं?
How is this machine used?
इस पहेली को कैसे सोल्व करें?
How to solve this puzzle?
एक महीने में तुम कितनी बुक्स पढ़ते हो?
How many books do you read in a month?
तुम डांस कैसे करोगे?
How would you dance?
देखो, उस त्यौहार को लोग कैसे मना रहे हैं!
See, how the people are celebrating that festival!
आप वहाँ अक्सर कब कब जाते हो?
How often do you go there?
आप कब कब उससे मिलते हो?
How often do you meet him?
यहाँ से बस स्टॉप कितना दूर है?
How far is the bus stop from here?
आप कितनी दूर जा सकते हो?
How far can you go?
तुम किसे आमंत्रित करने वाले हो?
Whom are you going to invite?
उसने इस पोस्ट के लिए किसे चुना?
Whom did he hire for this post?
तुमने मेरा बैग किसे दिया?
Whom did you give my beg?
तुमने किसको देखा?
Whom did you see?
तुमने किसे फ़ोन किया?
Whom did you call?
आप किसे आमंत्रित करना चाहोगे?
Whom would you like to invite?
वो कितनी बार मुझसे मिलेगा?
How many times will he meet me?
हम कब कब स्कूल जायेंगे?
How often will we go to school?
मैं जानता हूँ, आप कहाँ रहते हो।
I know where you live.
वहाँ क्या क्या हुआ?
What all happened there?
राम के पास कितना पैसा है?
How much money does Ram have?
मुझसे कौन कौन बात करना चाहेगा?
Who all would like to talk to me?
Day - 23
राम मुझे सोने नहीं देता।
Ram doesn’t let me sleep.
तुम मुझे सोने देते हो।
You let me sleep.
बच्चे मुझे पढ़ने नहीं देते।
Children don’t let me study.
बच्चे पढ़ने नहीं देते।
Children don’t let study.
क्या राम तुम्हें जाने देता है?
Does Ram let you go?
उसे जाने क्यों नहीं दिया तुमने?
Why did you not let him go?
मैं उसे मेरे घर आने दूँगा।
I will let him come my home.
मैं पढ़ने नहीं दूँगा।
I will not let study.
मैं तुम्हें पढ़ने नहीं दूँगा।
I will not let you study.
मैं किसी को भी पढ़ने नहीं दूँगा।
I will not let anyone study.
मैं हर किसी को पढ़ने दूँगा।
I will let everyone study.
राम श्याम को आने देगा।
Ram will let Shyam come.
उसने मुझे कुछ नहीं करने दिया।
He didn’t let me do anything.
तुमने मुझे खाने नहीं दिया।
You didn’t let me eat.
सरकार ने हमें बिल्डिंग नहीं बनाने दी।
The government didn’t let us construct a building.
माँ ने बच्चे को पिटने नहीं दिया।
Mom didn’t let the child beaten.
मम्मी मुझे टी.वी. देखने देती है।
Mom lets me watch the TV.
मम्मी मुझे टी.वी. नहीं देखने देती।
Mom doesn’t let me watch the TV.
क्या तुम मुझे जाने दोगे अगर मैं तुम्हें ₹10 दूं तो?
Will you let me go if I give you Rs 10?
मैं तुम्हें गाने सुनने दूँगा पर पहले पैसे दो।
I will let you listen to the songs but first, you give me money.
वो हमें घर में नहीं घुसने देगा।
He’ll not let us enter the house.
पापा हमें पेड़ पर नहीं चढ़ने देते।
Dad doesn’t let us climb upon the tree.
बच्चे मम्मी पापा को सोने नहीं देंगे।
Children will not let mom and dad sleep.
मैं तुम्हें पैन से लिखने नहीं दे सकता।
I can’t let you write with a pen.
मैं तुम्हें आम तोड़ने दूँगा।
I’ll let you pluck the mangoes.
उस ने मुझे वहाँ खेलने नहीं दिया।
He didn’t let me play there.
इस आदमी ने राम को यहाँ बैठने नहीं दिया।
This man didn’t let Ram sit here.
मैं तुम्हें ये नहीं करने दूँगा।
I will not let you do this.
वो अक्सर मुझे जाने देता है।
He often lets me go.
हम कभी-कभी उसे खेलने देते थे।
We used to let him play sometimes.
पापा मुझे स्कूल जाने नहीं देते।
Dad doesn’t let me go to school.
मेरा अकेलापन मुझे जीने नहीं देगा।
My loneliness won’t let me live.
उसने मुझे कार नहीं चलाने दी।
He didn’t let me drive the car.
उसने मुझे बाइक नहीं चलाने दी।
He didn’t let me ride the bike.
उसने मुझे मोबाइल नहीं खरीदने दिया।
He didn’t let me purchase the mobile.
उसने मुझे कम्प्यूटर नहीं चलाने दिया।
He didn’t let me operate the computer.
क्या तुमने उसे बैठने दिया?
Did you let him sit?
क्या उसने मुझे फोन करने दिया?
Did he let me call/phone/ring?
तुमने उसे जाने क्यों दिया?
Why did you let him go?
तुमने उसे खेलने क्यों दिया?
Why did you let him play?
उसकी मम्मी ने उसे घर से निकलने नहीं दिया।
His mother didn’t let him go out of home.
क्या तुम मुझे चैन से जीने दे सकते हो?
Can you let me live peacefully?
वो राम को लड़ने देगी।
She will let Ram fight.
तुम मुझे शायद न जाने दो।
You might not let me go.
वो पक्का मुझे जाने देगा।
He must let me go. /
He’ll definitely let me go.
भगवान आज बारिश होने देंगे।
God will let it rain today.
कोई मुझे पढ़ने नहीं देता।
Nobody lets me study.
मैं तुम्हें बाज़ार जाने दे रहा हूँ।
I am letting you go to the market.
हम सब उसे जीने नहीं देते।
We all don’t let him live.
मुझे बर्गर क्यों नहीं खाने देते तुम?
Why don’t you let me eat Burger?
वो मेरा दोस्त है इसलिए मैं उसे गलत नहीं करने देता।
He is my friend hence I don’t let him do wrong.
पापा मुझे 18 साल से पहले कार नहीं चलाने देंगे।
Dad’ll not let me drive the car before 18.
तुम हमें जाने दो।
You let us go.
मैं तुम्हें जाने क्यों दूँ?
Why do/shall I let you go?
उसने मुझे कभी रोने नहीं दिया।
He never let me cry.
तुमने मुझे कभी हँसने नहीं दिया।
You never let me laugh.
तुम न सोते हो न मुझे सोने देते हो।
Neither you sleep nor let me sleep.
या तो मुझे जाने दो या फिर तुम जाओ।
Either let me go or you go yourself.
मैंने उस दिन उसे फोन नहीं करने दिया।
I didn’t let him call/phone that day.
मैंने भी आने नहीं दिया।
Even I didn’t let come.
तुमने मुझे सोचने तक नहीं दिया।
You didn’t even let me think.
वो मुझे भी सोने नहीं देता।
He doesn’t let me sleep either.
मैं न तुम्हें खेलने दूँगा न टी.वी. देखने दूँगा।
I’ll neither let you play nor watch TV.
हम तुम्हें एक सेकण्ड भी सोचने नहीं देंगे।
We’ll not let you think even for a second.
मैं तुम्हें मिठाई खाने दूँगा पर तब जब तुम मुझे भी दो।
I’ll let you eat sweets provided you give me too.
मैडम ने क्लास में सिर्फ मुझे बैठने दिया।
Madam let only me sit in the class.
वो रवि को जीने नहीं देता और तुम उसे मरने नहीं देते।
He doesn’t let Ravi live & you don’t let him die.
मैं तुम्हें एक्सरसाइज़ नहीं करने दूंगा।
I’ll not let you do the exercise.
मम्मी और पापा हमें खेलने देंगे।
Mom and dad will let us play.
क्या आप मेरे भाई को जाने दोगे?
Will you let my brother go?
राहुल ने मुझे कोई भी काम कभी अकेले नहीं करने दिया।
Rahul never let me do any work alone.
वो हम बच्चों को मोबाइल नहीं छेड़ने देते हैं।
He doesn’t let we kids touch his mobile.
बॉस मुझे सोचने तक नहीं देते।
Boss doesn’t even let me think.
मैं सोचने क्यों दूँ?
Why do I let think? /
Why shall I let think?
राम उसे क्यों जाने दे?
Why does Ram let him go? /
Why shall Ram let him go?
मम्मी मुझे पढ़ने ज़रूर देगी।
Mom must let me study. /
Mom will let me study for sure.
वो मुझे पढ़ने देता है।
He lets me study.
यहाँ लोग मुझे चैन से जीने नहीं देते।
People here don’t let me live peacefully.
बच्चे पढ़ने नहीं देते।
Children don’t let study.
क्या उसने तुम्हें आने दिया?
Did he let you come?
हमें क्यों नहीं बोलने दिया तुमने?
Why did you not let us speak?
उसने उसे क्यों खेलने दिया?
Why did he let him play?
सरकार हमें अपनी बात नहीं कहने देती।
The government doesn’t let us speak our perspective.
मैं तुम्हें उस बच्चे को नहीं पीटने दूँगा।
I will not let you beat that child.
रवि तुम्हें कभी जीतने नहीं देगा।
Ravi will never let you win.
सीता का भाई मुझे अपने घर में नहीं घुसने देता।
Seeta’s brother doesn’t let me enter his home.
क्या तुम मुझे मिलने दोगे?
Will you let me meet?
राम उसे जाने नहीं देता।
Ram doesn’t let him go.
लोग उसे मुझसे मिलने नहीं देते।
People don’t let him meet me.
मेरे पापा मुझे आने नहीं देते।
My father doesn’t let me come.
सीता रवि को वहाँ जाने क्यों नहीं देती?
Why does Seeta not let Ravi go there?
5 दिन लगेंगे।
It will take 5 days.
6 साल लगे।
It took 6 years.
आज सोमवार नहीं है।
It is not Monday today.
कल छुट्टी थी।
It was holiday yesterday.
बारिश कब होगी?
When will it rain?
क्या बारिश होगी?
Will it rain?
क्या बारिश हो रही होगी?
Will it be raining?
आज बारिश होगी।
It will rain today.
कल बारिश हुई थी।
It had rained yesterday.
कल ओले पड़े थे।
It had hailed yesterday.
आज ओले पड़ेंगे।
It will hail today.
परसों ओले पड़ेंगे।
It will hail day after tomorrow.
परसों ओले पड़े ।
It hailed day before yesterday.
परसों छुट्टी थी।
It was holiday day before yesterday.
परसों छुट्टी होगी।
It will be holiday day after tomorrow.
2 मिनट लगते हैं।
It takes 2 minutes.
2 मिनट लग रहे हैं।
It is taking 2 minutes.
2 मिनट लगे हैं।
It has taken 2 minutes.
2 मिनट लगे।
It took 2 minutes.
2 मिनट लग रहे थे।
It was taking 2 minutes.
2 मिनट लगे थे।
It had taken 2 minutes.
2 मिनट लगेंगे।
It will take 2 minutes.
मुझे 2 मिनट लगेंगे।
It will take me 2 minutes.
अब तुम्हारी बारी है।
It is your turn now.
यह क्या है?
What is it/this?
2 दिन हो गये हैं।
It has been 2 days.
2 दिन हो गये थे।
It had been 2 days.
मुझे 2 दिन हो गये थे।
It had been 2 days to me.
क्या कल छुट्टी थी?
Was it holiday yesterday?/
Was it off yesterday?
उसे कितना समय लगेगा?
How much time will he take?
तुम्हें कितना समय लगता है?
How much time do you take?
आज ओले पड़ने थे।
It had to hail today.
आज ओले पड़ सकते हैं।
It may hail today.
क्या देहरादून में बारिश हुई?
Did it rain in Dehradun?
बारिश क्यों होती है?
Why does it rain?
यह एक कुर्सी है।
It/This is a chair.
तुम कितना समय लोगे?
How much time will you take?
मैं दस मिनट लूंगा।
I will take 10 minutes.
अंधेरा हो रहा है।
It is getting dark.
उमस हो रही है।
It is getting humid.
यह मेरी ख्वाहिश है।
It’s my will.
वहाँ बहुत बारिश होती है।
It rains a lot there.
आज बारिश हो सकती है।
It can rain today.
आज बारिश होनी है।
It has to rain today.
आज बारिश होनी थी।
It had to rain today.
ये किसका पैन है?
Whose pen is this/it?
इसकी कीमत 5 रुपया है।
It’s for Rs 5.
इसकी कीमत 5 रुपया होगी।
It will cost Rs 5.
क्या आज सोमवार है?
Is it Monday today?
यहाँ बारिश हो रही है।
It is raining here.
वहाँ ओले पड़ रहे थे।
It was hailing there.
कितना समय हो गया है?
How long has it been?
क्या कल बारिश होगी?
Will it rain tomorrow?
मुझे दो घंटे लगे।
It took me 2 hrs. /
I took 2 hrs.
Comments
Post a Comment
Please don't forget to comment it motivates to do more